Stained glass consists of multiple small, colored glass pieces held together by lead or copper framing. Single-pane glass is a single, uninterrupted sheet of clear glass. While both provide minimal insulation, stained glass prioritizes aesthetics, privacy, and light diffusion, whereas single-pane prioritizes clear, unobstructed views.